söndag 29 januari 2006

Fula ord

Har just läst en diskussion angående svordomar på en maillista jag är med på. Kom då att tänka på när jag skulle försöka idka språkvård då stora A använde ett kraftuttryck som jag helst inte hör ur min 5-årings mun. Inte för att det är grovt eller så men när jag hör hur hans bästa kompis på gården pratar - ja, då känns det som han gott kan vänta med kraftuttryck några år till. Men det gäller att vara tydlig med exakt vad man menar...

Stora A, just inkommen från lekparken: Fy sjutton vad jag är frusen, mamma
Mamma: Vet du Stora A. Det där ordet tycker inte jag låter så jättefint. Det låter lite fult och slarvigt. Man kan gott säga något annat.
Stora A: Ojdå, det visste jag inte. Jag ska inte säga så mer.
Några minuter går
Stora A: Mamma, blir det bättre om jag säger "Fy sjutton vad jag är kall"

1 kommentar:

Ina sa...

Ja, hur man än vänder sig har man rumpan bak :-) !